1 00:00:00,101 --> 00:00:02,128 Al principio de la carrera: 2 00:00:02,336 --> 00:00:05,702 cinco equipos chocaron de Atenas, Han�i, Vietnam. 3 00:00:06,667 --> 00:00:10,873 Antes de salir de Grecia, es un empate Se enfrentó de nuevo a su miedo. 4 00:00:11,081 --> 00:00:14,303 ¿Por qué hago todo con altura? Soy terrible. 5 00:00:14,522 --> 00:00:16,825 Y se arriesgó. 6 00:00:18,555 --> 00:00:20,839 ¡Eso fue terrible! 7 00:00:21,047 --> 00:00:24,867 Acerca de la separación en Hani, El pensamiento rápido de Londres... 8 00:00:25,075 --> 00:00:27,771 No, no. - Éste. - Consíguelos. -¿Qué? 9 00:00:27,979 --> 00:00:30,256 ...él causó una pelea con Bruk y Skate. 10 00:00:30,464 --> 00:00:32,499 eso pensé ¡Jugamos bien! 11 00:00:32,707 --> 00:00:35,654 ¿Qué te trajo? una pelea con Tara y Joey. 12 00:00:36,406 --> 00:00:41,081 Se recoge a la llegada. - Todo el mundo lo estaba. Sabían que se habían ido y guardaron silencio. 13 00:00:41,289 --> 00:00:44,143 densa colisión entre Equipo y momentos divertidos... 14 00:00:45,088 --> 00:00:47,523 terminó en victoria para Beck y Floyd. 15 00:00:47,731 --> 00:00:50,199 ¡Eres el primero! 16 00:00:50,561 --> 00:00:53,264 Broke y Skate se separaron. 17 00:00:53,582 --> 00:00:57,076 Sólo para terminar esto. - Pero es culpa de Tara y Joey... 18 00:00:57,284 --> 00:00:59,608 No leí bien Lo siento, vámonos. 19 00:00:59,816 --> 00:01:03,035 ... marcó la diferencia. -John, tienen dos muñecos. 20 00:01:04,283 --> 00:01:07,037 Desafortunadamente, eres el último. 21 00:01:07,346 --> 00:01:09,918 Pero esta es una parte sin caer. 22 00:01:10,126 --> 00:01:12,874 Aunque existen algunas relaciones eran irreparables??... 23 00:01:13,082 --> 00:01:15,599 Sabías que no lo era escaleras y canalones. 24 00:01:15,807 --> 00:01:18,241 ... otros son fijado a la estación. 25 00:01:18,449 --> 00:01:22,806 ¿Puede abrazar? - ¡Por supuesto! - Ojo Las escaleras estarán después, no es un desastre. 26 00:01:23,014 --> 00:01:27,566 No necesitamos hacerlo, relajados. -Súper. - Bien. Lo lamento. 27 00:01:27,774 --> 00:01:32,789 Las máscaras caen sobre las tareas quieres mantener un lugar en la carrera, 28 00:01:32,997 --> 00:01:36,704 Pero ahora todo está bien. - Estamos en alianza, no hay enfado. 29 00:01:37,613 --> 00:01:43,060 El objetivo de la carrera es crear una alianza y Irse cuando ganes. 30 00:01:43,268 --> 00:01:46,522 ¡Décima parte, gente! 31 00:01:51,377 --> 00:01:57,071 EL CÍRCULO DEL MUNDO, T29E10: "Un paseo en bicicleta es como andar en una bahía" 32 00:02:44,425 --> 00:02:48,747 Corre hacia la magnífica piedra caliza Monte Nin Bin en Vietnam. 33 00:02:48,955 --> 00:02:51,898 Ya será un autobús ahora. en la antigua ciudad de Nin Bin, 34 00:02:52,106 --> 00:02:55,096 conocido por su propia topografía ondulada. 35 00:02:55,304 --> 00:02:58,008 Bien. ¡Montañas, ya llegamos! El taxi está ahí. 36 00:02:58,216 --> 00:03:00,408 En la Parte 10, fuegos de confianza en uno mismo. 37 00:03:00,616 --> 00:03:05,477 En estas 9 partes vimos que La relación y la navegación pueden ser mejores. 38 00:03:05,685 --> 00:03:09,993 Reunimos excelentes habilidades. Espero que haya varios autobuses que vayan allí, 39 00:03:10,201 --> 00:03:13,567 entonces estaremos a salvo Estar frente a alguien. 40 00:03:13,920 --> 00:03:17,780 Tenemos $30 para esta parte. -¡Bien! 41 00:03:18,015 --> 00:03:21,391 es bueno estar en Actuamos como el último, 42 00:03:21,599 --> 00:03:25,844 Hacemos nuestro mejor esfuerzo. - ya voy que el clima será más frío allí. 43 00:03:26,052 --> 00:03:29,256 Esta humedad no es para mí. 44 00:03:29,583 --> 00:03:35,014 La última parte fue decepcionante, porque Mamá y papá son los primeros en ser los últimos. 45 00:03:35,222 --> 00:03:37,317 y, por supuesto, una parte sin caerse. 46 00:03:37,525 --> 00:03:42,192 Veremos esto en un lado más brillante, Son los últimos y tienen a Lezhega. 47 00:03:43,822 --> 00:03:48,021 En nuestra relación Skat En general es más optimista. 48 00:03:48,229 --> 00:03:52,247 Es bueno que vayamos al autobús. y creo que iremos a buscarlos. 49 00:03:52,455 --> 00:03:54,776 Espero que no lo hagan, llegaremos allí. 50 00:03:54,984 --> 00:03:58,860 La carrera demostró que yo era más paciente de lo que pensaba, 51 00:03:59,068 --> 00:04:02,381 porque lo necesitaba mucho Es hora de entender a Bruck. 52 00:04:02,589 --> 00:04:05,095 Estamos de pie, lo necesitaremos. Danos 3 horas para llegar. 53 00:04:05,303 --> 00:04:09,505 ¿Quedarse en un taxi? - Simplemente caminando. No vamos a caminar 6 km. 54 00:04:09,713 --> 00:04:12,809 no se que Entonces esta conversación. 55 00:04:14,153 --> 00:04:18,162 ¡Así es! Date prisa, tu Están a punto de irse en un minuto. 56 00:04:18,370 --> 00:04:22,653 Hola tenemos que En Nin-bin, ¿cuándo sale el autobús? 57 00:04:22,861 --> 00:04:25,832 Nueve de la mañana. Sal afuera. 58 00:04:27,437 --> 00:04:32,409 09:00! - Durante 20 minutos, ¿qué? significa que al menos un equipo no llegará. 59 00:04:33,037 --> 00:04:37,753 Si no son más que ellos. - Parece bueno. Perón número dos. 60 00:04:37,961 --> 00:04:42,602 ¡Nin Bin! - Muchas gracias. - Este es un autobús elegante. 61 00:04:45,223 --> 00:04:50,381 Esta sección es la última. Hoy es el nuevo día, rompámoslo. 62 00:04:50,589 --> 00:04:54,218 Tenemos Lezheg, sea lo que sea. Lo sacaremos de una broma. 63 00:04:54,426 --> 00:04:57,532 Será como el regreso de los que fueron descargados. 65 00:05:03,207 --> 00:05:06,482 Oh, espero que lo sean. Beka y Floyd aquí. Yo los veo. 66 00:05:15,828 --> 00:05:18,840 Ahora vamos a Nin Bin En Vietnam, están ahí. 67 00:05:19,048 --> 00:05:21,809 espectaculares montañas de piedra caliza. 68 00:05:22,017 --> 00:05:26,285 Al llegar al autobús nos encontramos Tenemos la ventaja de dos equipos. 69 00:05:26,493 --> 00:05:29,688 estábamos muy emocionados para la segunda mitad en Vietnam. 70 00:05:29,896 --> 00:05:33,456 Dos cartas a Nin Bin. -¿Cuando? 09:30. 71 00:05:33,664 --> 00:05:36,662 Es una gran oportunidad... - Sí, vendrán Tara y Joey. 72 00:05:36,870 --> 00:05:40,911 Si no están en este autobús, ¡gracias! 73 00:05:41,119 --> 00:05:43,673 Tara y Joey están detrás de nosotros. 74 00:05:45,465 --> 00:05:47,547 ¡Apresúrate! 75 00:05:48,804 --> 00:05:52,526 ¿Dónde están las entradas? - Esto es. - ¡Venir! 76 00:05:55,088 --> 00:05:59,320 ¡Hola! -¿Nin Bin? ¿Qué tamaño tiene el autobús? 77 00:05:59,528 --> 00:06:02,694 09:30. - Tu camino Fue rápido. - Fue genial. 78 00:06:02,902 --> 00:06:06,672 tengo un buen presentimiento de que Estaremos solos en el autobús. 79 00:06:07,157 --> 00:06:12,181 ¿Es esto un doble? - Gracias. ¡Venir! - ¡Estoy aquí! - ¡Ve más rápido! 80 00:06:12,389 --> 00:06:16,635 Puedo apostar que no lo hará Guárdalo, él te dejará ir. 81 00:06:16,843 --> 00:06:21,165 ¡Apresúrate! - Dígale al conductor para ir. - ¿Podemos irnos? 82 00:06:21,540 --> 00:06:25,161 ¡El autobús sale! - Bien, Es suficiente. - ¿Y si pagamos? 83 00:06:25,369 --> 00:06:31,199 Muchas gracias. - Vamos, pagaremos. Ve ahora. Aquí están. - ¿Lo son? - Sí. 84 00:06:32,019 --> 00:06:35,271 Están todos en el autobús. Vi un bolso Logan. 85 00:06:36,886 --> 00:06:41,504 Llegamos al autobús hace un minuto. movimiento. Skate y Bruk y Lola están aquí. 86 00:06:41,795 --> 00:06:45,215 Habrá golpes a la caja en las montañas. 87 00:06:55,478 --> 00:06:58,357 ¡Todavía hace calor! - Esta bicicleta. 88 00:06:58,853 --> 00:07:00,892 Información de ruta. 89 00:07:01,100 --> 00:07:03,845 Ahora tienen que ir en bicicleta al templo Bik Dong 90 00:07:04,053 --> 00:07:07,893 donde se encontrará con un amigo, Gnomo viajero 91 00:07:08,101 --> 00:07:10,819 quién irá con ellos hasta el final del trabajo. 92 00:07:12,365 --> 00:07:17,357 Templo Bik Dong. Allá. - ¿Dónde? -¿Ham Bik Dong? 93 00:07:19,443 --> 00:07:21,830 Hagamos esto. 94 00:07:22,038 --> 00:07:26,874 ¡Genial! Aunque el viento sigue siendo cálido. 95 00:07:27,888 --> 00:07:30,203 Estas montañas no son nada en absoluto. 96 00:07:30,411 --> 00:07:33,777 No es un mal lugar para montar una bahía. 97 00:07:35,937 --> 00:07:39,373 Quizás sea eso. Tiene el cartel de Bik Dong. 99 00:07:45,238 --> 00:07:47,378 Así es. 100 00:07:52,108 --> 00:07:57,210 ¿Qué dice? - Busquemos un compañero. -¡Ekk, uno de esos gnomos! ¡Lo encontré! 101 00:07:57,418 --> 00:07:59,967 También hay una caja. -Lepo. 102 00:08:00,489 --> 00:08:02,537 ¿Listo? - Sí. 103 00:08:02,745 --> 00:08:06,446 Conduzca hasta Ton Hai Nam, Encuentra el siguiente símbolo allí. 104 00:08:06,654 --> 00:08:09,977 Ton Hai Nam. Vámonos de aquí. 105 00:08:10,185 --> 00:08:14,840 ¡Ahí está! Llevémoslo. Y una señal. 106 00:08:15,535 --> 00:08:19,770 Eso es mentira. - ¡Tengo el gnomo Travelosit! 108 00:08:26,272 --> 00:08:31,068 ¿Queremos un punto? ¡Gnome está en un punto! 109 00:08:33,228 --> 00:08:37,164 Estamos atrapados en una multitud. - Una excelente manera de pasar el día. 110 00:08:37,372 --> 00:08:41,032 No podemos hacer nada. beca, Floyd y los chicos están en el primer autobús. 111 00:08:41,240 --> 00:08:45,042 Ciertamente están en No me preocupa la multitud. 112 00:08:47,000 --> 00:08:51,558 Sigue el camino marcado. Aquí está. - Veo la caja. 113 00:08:53,768 --> 00:08:56,949 Bloqueo. ¿Quién eres? ¿Te sientes capturado? 114 00:08:57,270 --> 00:09:00,534 esta en el mundo más de mil millones de bicicletas, 115 00:09:00,742 --> 00:09:04,552 y aquí en Vietnam, Sólo uno puede tomarlo 116 00:09:04,760 --> 00:09:07,335 cientos de trampas para caracoles. 117 00:09:07,543 --> 00:09:11,486 Para algunos, esto es Equilibrio nocturno del mar. 118 00:09:15,206 --> 00:09:17,992 ¡De ninguna manera, yo estoy dirigiendo esto! 119 00:09:18,200 --> 00:09:21,751 Si los equipos vuelan bien número de trampas para este pescador, 120 00:09:21,959 --> 00:09:24,022 recibirá la siguiente señal. 121 00:09:24,230 --> 00:09:27,423 Voy. - quien siente capturado? Probablemente yo. 122 00:09:27,631 --> 00:09:31,234 Aquí está la bajsa. - debe ser Llevo el número exacto de trampas. 123 00:09:31,442 --> 00:09:35,166 ¿Tienes idea de cuánto necesitan? - Hacer una demostración. 124 00:09:35,374 --> 00:09:39,005 Oh, esto será difícil. - Soy pequeña, ¿quieres grandes? 125 00:09:39,213 --> 00:09:41,216 Tal vez. 126 00:09:42,188 --> 00:09:45,418 Es maravilloso estar delante de todos. 127 00:09:45,626 --> 00:09:50,645 Esto es difícil de decir. - ¿Hay 17 -17 paquetes? - Así es. 128 00:09:52,858 --> 00:09:57,668 Ahora estoy trabajando con Floyd porque corremos, y es mejor mantener la ventaja, 129 00:09:57,876 --> 00:10:02,975 juntos. - Veo clavo por clavo estos son maravillosos. Basta con mirar los detalles. 130 00:10:03,183 --> 00:10:07,285 ¡Adelante, Floyd! ¡Concéntrate, estás bromeando! 131 00:10:07,493 --> 00:10:10,459 creo que hay un dice la orden. 132 00:10:10,667 --> 00:10:14,798 Empezar desde abajo, y sube al tejado. 133 00:10:15,006 --> 00:10:20,608 Esperamos que todos, es decir Lolo, Bruk y Skat cooperan, 134 00:10:20,816 --> 00:10:23,287 que puedan estar frente a mi madre y mi padre. 135 00:10:23,495 --> 00:10:26,603 Quiero caer porque son un equipo fuerte, 136 00:10:26,811 --> 00:10:30,088 Nos transformaron y engañaron. 137 00:10:30,296 --> 00:10:33,041 ¡No confío en ellos! 138 00:10:33,249 --> 00:10:37,534 Tenemos que pasarlos. - ¡Venir! - Llegas tarde, ¿verdad? - ¡Ya voy! 139 00:10:38,589 --> 00:10:42,152 ¡Aquí está, ven! - Ponte el casco y vámonos. 140 00:10:42,360 --> 00:10:46,589 ¿Cómo es este polvo? - ¿Le ayudarás? - Aquí lo tienes. 141 00:10:50,326 --> 00:10:53,226 La felicidad se ensambla bajsa como montar un bajsa. 142 00:10:53,434 --> 00:10:57,627 No sé conducir con esto. en la espalda. - Debes equilibrar. 144 00:11:08,102 --> 00:11:12,198 no estoy acostumbrado a esas cosas temperatura. Pero esto también es una experiencia. 145 00:11:12,406 --> 00:11:16,188 Son buenos, iguales. Estará en el hombro. 146 00:11:17,756 --> 00:11:21,492 ¡Eres gracioso! 147 00:11:22,049 --> 00:11:26,272 Lo lograré, lo soy. Por supuesto, no me importa. 148 00:11:26,480 --> 00:11:28,989 ¡Haré que Beck se sienta orgulloso! 149 00:11:29,197 --> 00:11:32,169 14, 15. Bien. - ¿Crees que lo tienes todo? - Sí. 150 00:11:32,377 --> 00:11:36,885 ¿Cuanto tienes? 15 y 17. - Yo mismo. - Espero que los números sean correctos. 151 00:11:37,093 --> 00:11:39,852 Parece ser la parte más difícil. 152 00:11:40,060 --> 00:11:42,781 Ya voy. - ¡Cualquier honor! 153 00:11:47,492 --> 00:11:50,034 ¡Oh, drama de sala! 154 00:11:52,210 --> 00:11:56,117 La carga es muy ligera, No debería ser un problema. 155 00:11:59,318 --> 00:12:03,055 Floyd tiene problemas Tu bicicleta no está equilibrada. 156 00:12:04,092 --> 00:12:07,513 El movimiento es una parte difícil. 157 00:00:00,163 --> 00:12:14,826 Había dos de él. No puedo decir nada. 158 00:12:25,644 --> 00:12:27,872 Es difícil mantener el rumbo. 159 00:12:28,080 --> 00:12:32,021 Muchas correcciones, entonces el peso va hacia un lado. 160 00:12:38,742 --> 00:12:42,595 Es difícil equilibrar con carga completa. 161 00:12:42,803 --> 00:12:46,858 Tomó otro. - Hombre. - Sí. 162 00:12:51,582 --> 00:12:55,122 Quizás lo hice mejor. 163 00:12:55,491 --> 00:13:00,404 Es difícil. Al montar, las bolsas se alteran. Las piernas son como capturadas. 165 00:13:13,186 --> 00:13:15,216 Esto es difícil. 166 00:13:22,989 --> 00:13:25,129 Siempre conduzco bicicletas a todas partes. 167 00:13:25,337 --> 00:13:31,294 Nunca con una canasta, sino solo. Más seguro y cómodo en bicicleta. 169 00:13:36,553 --> 00:13:40,813 Aprendí bajs. Cuanto más rápido lo consigas, más fácil será. 170 00:13:41,021 --> 00:13:44,094 No está mal cuando me muevo. 171 00:13:44,302 --> 00:13:46,970 Me alegra que Met Matt esté haciendo esto. 172 00:00:00,178 --> 00:13:52,029 Este equilibrio necesario Lo habría reducido un poco. 173 00:13:57,437 --> 00:13:59,460 Es muy grande, detrás de nosotros. 174 00:13:59,668 --> 00:14:05,461 Manejamos bicicletas hasta el templo Bik Dong. Me gusta eso. Es hermoso. Poljane. 175 00:14:05,796 --> 00:14:10,884 Perdimos dos equipos. - Mantenemos el ritmo. ¡Lo sostengo! 176 00:14:18,569 --> 00:14:21,207 ¡Todos los días conduces una bicicleta! 177 00:14:21,846 --> 00:14:25,148 ¡Dios, no creces! 178 00:14:25,875 --> 00:14:28,871 ¡Estaciona aquí! 179 00:00:00,456 --> 00:14:32,944 ¡Así es! Apresúrate. 180 00:14:33,152 --> 00:14:36,869 Lo tomamos en el templo. Gnomo Travelositi. 181 00:14:40,091 --> 00:14:42,421 ¿Es esta nuestra mentira? Rápidamente. 182 00:14:42,629 --> 00:14:47,471 Recoge seis docenas de gemas. de la granja local antes de que continúe la carrera. 183 00:14:48,182 --> 00:14:51,659 Los patos son una parte esencial Agricultura vietnamita. 184 00:14:51,867 --> 00:14:56,712 Ayudan a enjuagar el campo de arroz, y le da este nutritivo huevo. 185 00:14:57,598 --> 00:15:03,549 Tendrán que recolectar seis docenas antes de continuar la carrera con los demás. 186 00:00:00,248 --> 00:15:09,487 Hay dos barcazas. - Seiscientos ¿Huevos o seis huevos? - ¡Seiscientos! 187 00:15:10,370 --> 00:15:14,623 ¿A dónde voy? - Así es, Hay un templo. - No te rindas... 188 00:15:15,584 --> 00:15:19,364 Gire a la derecha en Ton Hai Nam. Encuentra la siguiente señal allí. 189 00:15:19,572 --> 00:15:22,050 Creo que vamos en bicicleta. 190 00:15:22,473 --> 00:15:24,787 Llevamos al gnomo a la casa. 191 00:15:27,526 --> 00:15:30,407 Y esa es la marca que estoy buscando. 192 00:15:34,951 --> 00:15:37,601 Casi, pero es bueno. 193 00:15:37,836 --> 00:15:42,462 Hola te traigo cestas. Los conté al menos dos veces. 194 00:15:42,670 --> 00:15:46,181 Pero nunca estás seguro. Dame buenas noticias, amigo. 195 00:15:46,582 --> 00:15:52,222 Quiero ser tu amigo. ¡Es bueno! ¡Gracias! 196 00:15:53,936 --> 00:15:58,031 Tengo que descargarlos. No sé dónde está Floyd. 197 00:15:59,011 --> 00:16:03,199 Sé que me faltan algunas cosas. Pero puedo volver con ellos. 198 00:16:17,371 --> 00:16:22,356 ¿Qué está sucediendo? - No voy a dar un paseo. ¿Puedo ayudar? - Sí. 199 00:16:26,835 --> 00:16:29,716 ¿Vienes? - Sí. - Aquí lo tienes. 200 00:16:32,276 --> 00:16:37,957 Él está incómodo, pero lo ayudé. Con el equilibrio, es difícil en bicicleta. 201 00:16:38,704 --> 00:16:40,820 Hombre. Esto no es bueno. 202 00:16:41,207 --> 00:16:44,878 Aquí está. - Ten cuidado. ¡Ya llegamos! 203 00:16:45,086 --> 00:16:51,051 Hace mucho calor aquí. como conducir Bicicletas de una sola velocidad en Vietnam. 204 00:16:52,745 --> 00:16:57,081 ¡Hace mucho calor! - Lo juro. ¡Estamos en todo el mundo en la carrera! 205 00:16:57,289 --> 00:17:01,059 ¡Aquí está, Brooke, ya viene! ¡Apresúrate! 206 00:17:02,065 --> 00:17:06,407 Gire a la derecha en Ton Hai Nam. Busque la siguiente señal allí. Vamos. 207 00:17:07,868 --> 00:17:11,143 Aquí está, Met. - ¡Cualquier honor! 208 00:17:12,502 --> 00:17:14,588 ¡Salgamos de aquí! 209 00:17:14,796 --> 00:17:19,717 Aquí está. Conduce hasta la guarida que tú Ben Tana y encuentra la siguiente ficha. 210 00:17:19,925 --> 00:17:24,288 ¿Floyd caminó? - Debe ser Vuelve a lo que dejaron caer. 211 00:17:24,496 --> 00:17:27,617 ¿Ya lo dejaste? Bien. - Nos vemos. 212 00:17:27,825 --> 00:17:29,864 Todavía somos el uno para el otro, es bueno. 213 00:17:30,165 --> 00:17:33,589 Hay dos cestas en las que Recoge huevos. Aquí están. 214 00:17:33,891 --> 00:17:36,347 Seis docenas de gemas. 215 00:17:36,555 --> 00:17:38,639 Estaremos los dos tres horas. 216 00:17:38,847 --> 00:17:43,082 ¡Huir! apesta a patos, Dime dónde están tus huevos. 217 00:17:43,290 --> 00:17:46,940 ¡Aquí hay uno! ver No corras, tengo dos. 218 00:17:47,766 --> 00:17:49,818 Cada espina. 219 00:17:50,026 --> 00:17:53,945 ?uzepe! -¿Por favor? - ¿Cómo estás? -Apurarse. 220 00:17:54,265 --> 00:17:58,908 Se rompió. Son frágiles. Tenga cuidado de no correr. 222 00:18:05,126 --> 00:18:09,200 Cargar bicicleta con trampas. y llévalos al pescador. - Vas a. 223 00:18:09,490 --> 00:18:11,589 Parece bueno. 224 00:18:13,062 --> 00:18:16,588 ¡Floyd no tiene mucho tiempo! 225 00:18:24,091 --> 00:18:27,608 Sé que me falta algo. Entiendo. 226 00:18:27,828 --> 00:18:31,017 Gracias. puedo hacer esto primero para descargarlos? ¿No? 227 00:18:31,225 --> 00:18:34,567 ¿Tengo que volver con todo? Bien. 228 00:00:00,324 --> 00:18:41,300 Comete un error crítico al pensar que puedo volver, pero no puedo. 229 00:18:42,216 --> 00:18:45,790 Tengo que volver. 230 00:18:48,126 --> 00:18:52,742 ¿Cuanto tienes? para mi Necesitan dos más. - ¡Venir! 231 00:18:54,766 --> 00:18:57,303 No te rindas ahora. 232 00:18:58,387 --> 00:19:04,140 ¡Uno! -¡Dámelo! Necesitamos esto una vez más, ¡date prisa! 233 00:19:04,659 --> 00:19:06,715 ¡Dos! 234 00:00:00,272 --> 00:19:10,741 Tres docenas, seis docenas. - Aquí lo tienes. Vamos. 235 00:19:10,949 --> 00:19:13,196 Tenemos que volver al templo. 236 00:19:13,404 --> 00:19:17,255 Gire a la derecha en Ton Mai Han, Busque el siguiente símbolo allí. 237 00:19:17,563 --> 00:19:19,783 ¡Haz lo mejor que puedas, ven! 238 00:19:19,991 --> 00:19:23,105 lo que tenemos El autobús lo cambió todo. 239 00:19:23,313 --> 00:19:28,969 Ve a la derecha. -¿Tú? - Sí. parece prometedor. Así es. Hay flechas. 240 00:19:37,961 --> 00:19:43,337 Cola como encontrarlo Trabajan utilizando los pies de las manos. 241 00:19:45,651 --> 00:19:50,410 Teniendo en cuenta que son piernas tres veces más fuertes que las manos, 242 00:19:50,618 --> 00:19:54,910 entonces tiene sentido Este es un bote de remos. 243 00:00:00,118 --> 00:19:59,644 Esta técnica está diseñada para remar. puede proteger su cara del sol 244 00:19:59,852 --> 00:20:01,925 con un paraguas. 245 00:20:02,133 --> 00:20:05,935 Con un gnomo en la cabeza, algunos de los miembros del equipo deben pasar. 246 00:00:00,143 --> 00:20:11,078 Si dominan la técnica, la adoptan. regalos para el barco dragón ceremonial, 247 00:20:11,286 --> 00:20:13,920 será recompensado con el siguiente token. 248 00:20:14,128 --> 00:20:16,980 creo que debería Hagamos esto. - Bien. 249 00:00:00,188 --> 00:20:21,084 Necesitamos servilletas rojas. - Esos palos. - Al rojo. 250 00:20:21,622 --> 00:20:26,620 Flores y velas. - ¿Tú? - Espera, eso es todo. 251 00:20:26,828 --> 00:20:29,691 Y muchas parejas divertidas. Vamos. 252 00:00:00,836 --> 00:20:41,821 Es hora de remar. - Mira esto. Es difícil. 253 00:20:44,454 --> 00:20:46,550 Creo que lo estoy haciendo. 254 00:00:00,758 --> 00:20:51,056 Matt tiene dos piernas. no me quejo, No dije que mi pie se detuviera. 255 00:00:00,264 --> 00:20:56,477 Pero siendo realistas, hay cosas en las que Estoy ardiendo, elegimos bien. 256 00:20:57,038 --> 00:20:59,090 Esto no es fácil. 257 00:20:59,298 --> 00:21:04,051 Es extraño, hay que hacerlo. Movimientos como manos, solo pies. 258 00:21:04,259 --> 00:21:08,791 Pero fue difícil poner el pie. en el agua, darle vueltas y enrollarlo, 259 00:21:08,999 --> 00:21:12,099 Fue difícil. ¿Ves lo que quiero decir? 260 00:21:13,438 --> 00:21:16,620 Pero hay un foro, lo encontraré. 261 00:21:31,286 --> 00:21:34,612 Creo que los demás ayudarán. 262 00:21:36,428 --> 00:21:40,231 ¡Venir! ¡Estaciona! ¡Vamos! 263 00:21:40,439 --> 00:21:42,676 El bloqueo funciona, Skat. 264 00:21:42,884 --> 00:21:46,502 Monopatín, ¡tú puedes hacerlo! ¡Creo en ti! 265 00:00:00,833 --> 00:21:59,408 Tengo el mal presentimiento de que Floyd En algún lugar perdido, dondequiera que estemos. 266 00:22:04,956 --> 00:22:08,650 ¿Es eso lo que escucho Floyd? - Volveré, lo haré ahora. 267 00:22:08,858 --> 00:22:11,616 Oh, tuvo que devolverlo todo. 268 00:22:14,062 --> 00:22:17,716 Presta atención a los detalles, Floyd tuvo que regresar. 269 00:22:17,924 --> 00:22:22,985 Lo lamento. Me alegro que ella sea Si continuara, me sentiría fatal. 270 00:22:23,917 --> 00:22:29,554 ¡Está peleando! ¿Qué hice? 271 00:22:29,905 --> 00:22:34,234 Esto es más difícil que lo que ¡parece! - En pocas palabras, lo lograrás. 272 00:22:34,442 --> 00:22:37,513 Sólo déjame conducir. 273 00:22:37,756 --> 00:22:40,768 ¡Cuidadoso! ¡Lo lograrás! Simplemente recoja suavemente. 274 00:00:00,976 --> 00:22:44,918 La única manera en que lo haremos ¡Elimina a Joey y Tara! 275 00:22:46,264 --> 00:22:50,169 No creo que sea eso. - No está lejos de aquí. 276 00:22:50,377 --> 00:22:52,667 Preguntémosles allí. 277 00:22:54,149 --> 00:22:58,419 ¿Hasta dónde? Dos kilómetros. - Malo. 278 00:22:58,627 --> 00:23:02,849 Volvamos a donde fuimos. - Estábamos en dos kilómetros. 279 00:23:03,057 --> 00:23:06,574 Y todavía estoy empezando a morir. - Escucho algo de percusión. 280 00:23:06,782 --> 00:23:11,054 ¡Aquí están! - ¡De ninguna manera! Excelente. 281 00:23:16,223 --> 00:23:19,721 Izvol'te. - ¡Gracias! 282 00:23:20,405 --> 00:23:24,849 Ahora de vuelta. - ¡Veo ese barco! 283 00:23:26,634 --> 00:23:30,680 Sigamos recto, y vamos recto. 284 00:23:31,034 --> 00:23:34,034 Me apresuraré alternativamente Entonces estoy mejor. 285 00:00:00,242 --> 00:23:39,146 Camino marcado. ¡La entrega llega! 286 00:23:39,354 --> 00:23:43,764 Sinceramente espero que están todos allí. Por favor. 287 00:23:50,693 --> 00:23:55,852 ¡Gracias! ¡Venir! ¡Abrázame! No me jodas, juega cinco. 288 00:23:56,858 --> 00:24:00,569 Dios, fue difícil. Consiga estos primero. 289 00:24:03,375 --> 00:24:06,638 ¡Bravo, amigo! - ¡Lo pasamos bien! 290 00:24:07,147 --> 00:24:09,825 ¡Muchas gracias! 291 00:24:12,217 --> 00:24:14,218 ¿Dónde ahora? 292 00:24:18,024 --> 00:24:20,065 Este es Hang Mua. 293 00:24:20,273 --> 00:24:25,645 donde los lugareños suben 500 escalones, para una vista maravillosa. 294 00:24:25,853 --> 00:24:30,373 El último equipo en encontrarme en la estación, tal vez se acabe. 295 00:24:31,937 --> 00:24:36,908 ¡Estación de Brdo! veré lo mejor otro. ¿Estás listo para ganar? 296 00:24:37,116 --> 00:24:41,269 Brooke, será mejor que no te arrepientas. viajar. - ¿Hiciste esto? - ¡Hice! 297 00:24:41,477 --> 00:24:45,418 Conduce bicicletas hasta Den That You Ben Tana y encuentra la siguiente ficha. 298 00:24:45,626 --> 00:24:48,263 Segundo lugar para presentar, ¡vamos! 299 00:24:48,856 --> 00:24:51,767 Bravo, Londres, poco a poco. 300 00:24:52,795 --> 00:24:57,882 ¡Bravo, gente, adelante! ¡No lo dejes caer y respira! 301 00:24:58,090 --> 00:25:00,548 Sí, Floyd, ¡eres brillante! 302 00:25:00,756 --> 00:25:06,725 Floyd, ¿voy por el camino correcto? - Sí. - Bien. Oh, no. ¡Floyd! 303 00:25:06,933 --> 00:25:10,950 ¡Floyd! - ¡Ya voy! Aquí estoy. 304 00:00:00,158 --> 00:25:15,766 ¡Por favor! No puedo. ¡No puedo hacerlo, Floyd! 305 00:25:15,974 --> 00:25:18,448 ¡Ayuda! 306 00:25:19,107 --> 00:25:23,916 ¡Floyd! - ¡Ya voy! -¡Zaboga! ¡Se va! 307 00:25:24,124 --> 00:25:26,978 Ya voy. Cálmate. 308 00:00:00,134 --> 00:25:37,082 Ahí está. Lo lograrás. - Lo guardo. - Aquí lo tienes. - ¡Oh, no! 309 00:00:00,705 --> 00:25:44,616 ¡Ayuda! - Está bien, cálmate. - ¡Alguien es un hombre! - Veo. 310 00:25:44,824 --> 00:25:49,144 ¡Perdóneme! ¿Puedes ayudarnos? Ella se está cayendo, ayúdala. 311 00:25:50,055 --> 00:25:54,462 Ahí está. - ¡Gracias! - Lo vas a romper, ¿no? Esto es con lo que estamos jugando. No nos rendimos. 312 00:25:54,670 --> 00:25:58,668 Vamos. - Liquidación Gana carrera alrededor del mundo. 313 00:25:58,876 --> 00:26:02,211 Buscar marcado camino correcto. ¡Apresúrate! ¡Venir! 314 00:26:02,419 --> 00:26:05,617 Y aparecieron mamá y papá. 315 00:26:05,830 --> 00:26:10,078 Mira esta cesta. Por el amor de Dios. - Llévalos al pescador para la siguiente señal. 316 00:26:11,507 --> 00:26:17,496 Sí, como un gran rompecabezas. Este lo hará al revés. Laganica. el solo esta bromeando 317 00:26:17,704 --> 00:26:21,809 la manera correcta. Entonces la gravedad hace lo suyo. 318 00:26:23,053 --> 00:26:25,497 ¿Tengo sed? 319 00:26:25,832 --> 00:26:30,277 No quiero arreglar esto, pero estamos en nuestra cabeza. ¿Lo pasaste bien? 320 00:26:30,655 --> 00:26:33,207 Fue genial. 321 00:26:37,644 --> 00:26:40,700 ¿Cuántos más? - No lo sé, guárdalo. 322 00:26:40,908 --> 00:26:43,883 El gnomo y yo nos divertimos. 323 00:00:00,342 --> 00:26:56,069 Tenemos el número exacto de trampas. Me siento cerca. ¿Lo somos? 324 00:26:57,831 --> 00:27:02,477 Información. Arrastra el barco así Lugares a tus pies en lugar de a tus manos. 325 00:27:02,685 --> 00:27:08,030 Bien. Servilletas, segundo, tercero. Esto baja. Este rojo, fresco, 326 00:27:08,238 --> 00:27:11,361 incienso, dinero y este verde. Así es. 327 00:00:00,569 --> 00:27:15,263 tengo muslos grandes Lo haré genial. - Eres el dueño. 328 00:27:15,643 --> 00:27:19,005 Un día cansado de tus pies. 329 00:27:19,213 --> 00:27:21,923 Oh, no. -¿Qué? - Vayamos al río. 330 00:00:00,131 --> 00:27:26,323 No importa. Lo lograrás. A cambio, la corriente nos acompaña. 331 00:27:28,813 --> 00:27:33,126 Vayamos al río. - Lo sé. - ¡Mal, vamos por el camino equivocado! 332 00:00:00,334 --> 00:27:39,235 ¡No te pongas nervioso! - ¡Estás conmigo! - ¡No me froto, quiero animarte! 333 00:27:40,625 --> 00:27:43,623 Ahora vemos muchas escaleras. 334 00:00:00,862 --> 00:27:46,007 Parece una subida de 300 metros. 335 00:27:46,215 --> 00:27:50,305 Malisha, ¿quieres escalar? por las escaleras? - ¡Iremos a buscarte, Archivo! 336 00:27:52,137 --> 00:27:54,188 ¡Estamos subiendo! 337 00:00:00,649 --> 00:27:57,479 Hola amigo. ¡Ahora estaremos en Stanica! 338 00:27:57,687 --> 00:28:02,187 Muy vergonzoso. Realmente no puedo conducir. 339 00:28:02,395 --> 00:28:06,163 Disculpe. - Se ha ido. 340 00:28:11,931 --> 00:28:14,834 ¡Creo que puedo ver eso! - ¡Bien! 341 00:28:16,611 --> 00:28:19,806 Bravo. Obtendremos el Token. 342 00:28:20,014 --> 00:28:23,983 solo para ser Bien. El número exacto. 343 00:28:26,927 --> 00:28:30,147 ¿No es bueno? - ¡No! 344 00:28:32,510 --> 00:28:35,817 Probablemente sea mi culpa. 345 00:28:36,025 --> 00:28:39,478 Por favor. 346 00:28:42,110 --> 00:28:46,191 ¿Sí? Muchas gracias. - Bien. 347 00:28:48,321 --> 00:28:53,536 No quiero rendirme. Eso creo No puedo empezar, pero no me rindo. 348 00:28:54,797 --> 00:28:57,961 Esto es imposible de gestionar. 349 00:29:05,247 --> 00:29:08,441 No los descargues, debe contar. 350 00:29:19,445 --> 00:29:22,283 Lo lamento. - Buena suerte. 351 00:29:22,491 --> 00:29:24,523 Es mejor irse. - Voy. 352 00:29:24,731 --> 00:29:29,904 Estoy tratando de superar el agotamiento Sabía que no debía rendirme. 353 00:29:30,112 --> 00:29:34,106 pero tenía razón exhausto y cansado. 354 00:29:34,314 --> 00:29:37,650 Física, necesitaba una siesta. 355 00:29:47,445 --> 00:29:51,312 ¡Eres un verdadero guerrero! - Eres un campeón. 356 00:29:51,940 --> 00:29:54,937 ¡Vamos, hagamos esto! 357 00:29:55,738 --> 00:29:58,549 ¡Esta bicicleta no funciona! 358 00:29:59,928 --> 00:30:03,281 ¡Vamos, bicicleta! ¡Vamos, gnomo! 359 00:30:04,469 --> 00:30:09,119 La bicicleta no funciona. no quiero perder. Para Logan. 360 00:30:09,327 --> 00:30:13,423 sabia que algo andaba mal Por cierto, cuando regresé, 361 00:30:13,631 --> 00:30:15,631 Creo que algo está roto. 362 00:30:15,839 --> 00:30:21,121 Después de una difícil tarea, ha llegado el final Estoy corriendo en el calor con un baysem 363 00:30:21,329 --> 00:30:25,560 quería volver, y Joey me alcanzó. 364 00:30:33,090 --> 00:30:36,868 ¿Es este el vacío de Joey? ¿Me estás tomando el pelo? 365 00:30:37,076 --> 00:30:39,102 ¿Estás listo? 366 00:30:39,310 --> 00:30:42,442 No tengo idea de lo que está pasando. 367 00:30:42,650 --> 00:30:46,070 Dirígete a Dan You Ben Tan y encuentra la siguiente ficha. 368 00:30:46,278 --> 00:30:48,744 ¡Lo eras! 369 00:30:50,348 --> 00:30:53,990 ¿Dónde está Floyd? ¿Viene? - Tendrás que empezar. 370 00:30:54,198 --> 00:30:56,979 Ven aquí, ahí está tu bolso. 371 00:30:57,187 --> 00:31:00,293 Tú llegas primero, te alejas el último. 372 00:31:03,306 --> 00:31:06,590 ¡Imbatible! 373 00:31:06,798 --> 00:31:09,928 Meta y Redmond, ¿Quieres buenas noticias? 374 00:00:00,136 --> 00:31:13,143 ¡Sí, sí! - ¡Eres el primero! 375 00:31:13,351 --> 00:31:16,398 Y tengo una gran noticia. para ti! ¡Venir! 376 00:31:20,665 --> 00:31:25,059 Como ganadores del trabajo lo logras. Camino para dos desde Travelositia. 377 00:31:25,267 --> 00:31:27,283 El otro tipo está aquí. 378 00:31:27,491 --> 00:31:31,277 ¡Y te vas a Costa Rica! 379 00:31:32,091 --> 00:31:35,499 Tendrás cinco noches en el Hotel Río Perdido, 380 00:31:35,707 --> 00:31:37,862 en el lujoso bungalow Kazido, 381 00:31:38,070 --> 00:31:41,311 con excursiones a cañón con cremallera, 382 00:31:41,519 --> 00:31:44,590 y una aventura rafting en rápidos. 383 00:00:00,798 --> 00:31:48,629 Finalmente. - ¿Lo sientes? - ¡Primer lugar! 384 00:31:49,585 --> 00:31:51,600 Cuéntanos sobre esta pierna. 385 00:31:51,808 --> 00:31:54,303 está hecho de fibras de carbono. 386 00:31:55,046 --> 00:31:58,379 Quiero esos millones de dólares. - Yo también. El fin está cerca, 387 00:31:58,587 --> 00:32:03,337 Sigo diciéndome a mí mismo que no piense sobre la línea de meta hasta llegar allí. 388 00:32:03,545 --> 00:32:05,836 Pero se está acercando y estoy pensando. 389 00:32:06,044 --> 00:32:11,438 Creo que encontré uno por ahí Lo que ella tomó por mí. Volveré con ella. 390 00:32:11,771 --> 00:32:15,738 no entiendo como que va dos veces, 391 00:32:15,946 --> 00:32:21,254 y todos los demás terminaron desde el primero. Realmente no lo entiendo. 392 00:32:23,441 --> 00:32:25,953 Fiesta de medición... 393 00:32:33,660 --> 00:32:37,489 Me siento fatal. La peor parte de mi vida. 394 00:32:37,697 --> 00:32:40,828 Estoy preocupada por Becca. Lo lamento. 395 00:32:41,036 --> 00:32:44,352 sigo siendo optimista, La carrera no ha terminado. 396 00:32:45,226 --> 00:32:47,846 Gracias mi amigo. 397 00:00:00,541 --> 00:33:00,400 ¡De vuelta al puerto! ¡Deja que la electricidad te lleve a casa! 398 00:33:00,608 --> 00:33:03,612 Finalmente terminé. Vamos. 399 00:00:00,491 --> 00:33:18,353 Lo siento, Beka. - Está bien. Ponte una mochila. Bien, todavía estamos en el juego. 400 00:33:19,630 --> 00:33:22,033 ¡Puedes hacerlo, Floyd, eres genial! 401 00:00:00,398 --> 00:33:28,317 ¡Nada está casi completo! ¡El equipo te está entreteniendo! 402 00:33:34,929 --> 00:33:38,783 ¿Cuál es el problema? - Acabo de terminar. - Dame una mochila. 403 00:33:38,991 --> 00:33:42,164 ¿Estás bien? - Sí. - Puedes hacerlo, Floyd. 404 00:33:42,641 --> 00:33:48,442 Se veía muy querido. Debo animarte más positivamente. 405 00:33:48,650 --> 00:33:51,050 Respira profundamente. 406 00:33:51,258 --> 00:33:53,265 Vamos. 407 00:33:53,473 --> 00:33:55,706 Creo que Tara y Joey han llegado. 408 00:33:55,914 --> 00:33:59,943 Quizás mis pies grandes me ayuden. Esto es más difícil que perder. 409 00:34:00,151 --> 00:34:02,374 Aquí está el equipo de Lolo. 410 00:34:02,582 --> 00:34:05,181 ¿Dónde están Beka y Floyd? 411 00:34:10,048 --> 00:34:12,646 Mira con qué ligereza lo está haciendo. 412 00:00:00,186 --> 00:34:18,783 Ir a la parte superior de la Pluma... 413 00:34:19,690 --> 00:34:23,711 ¿Soy demasiado grande para esto? Ni siquiera puedo doblarme tanto. 414 00:34:23,919 --> 00:34:26,527 ¿Puedes retroceder un poco? -No. 415 00:34:29,206 --> 00:34:32,675 Ven, dalo todo por ti mismo. - Yo iré, Skate. 416 00:34:32,883 --> 00:34:35,737 Hagamos los mejores acabados de todos los tiempos. 417 00:34:37,453 --> 00:34:42,953 Mira a la izquierda. el tiene que empujar Ya ves, agua, piedras. 418 00:34:43,161 --> 00:34:47,563 Correcto. - Vamos. - Sólo lentamente. 419 00:34:50,404 --> 00:34:54,939 ¡Impulso! ¡Puedes hacerlo, eres genial! 420 00:34:57,771 --> 00:35:00,377 ¡Respira profundamente! 421 00:35:15,768 --> 00:35:19,274 ¿Estás enfermo? Sentarse. 422 00:35:19,987 --> 00:35:23,899 Hombre. - ¿Estás bien? 423 00:35:25,857 --> 00:35:30,943 Floyd corre demasiado. Intente respirar hacia su estómago. 424 00:35:31,446 --> 00:35:33,882 Respira profundamente. 425 00:35:36,004 --> 00:35:39,684 Floyd... tú puedes hacer esto. 426 00:35:44,143 --> 00:35:46,722 Respira profundamente. 427 00:35:48,279 --> 00:35:51,990 Puedes hacerlo, drusos. Respira profundamente. 428 00:35:54,952 --> 00:35:59,461 Tienes que mirar hacia dónde vas. -Boston, ¿puedes ser breve? 429 00:35:59,669 --> 00:36:03,003 Lo que no haces es positivo, y me dices que estoy bien. 430 00:36:03,211 --> 00:36:06,292 Te vuelves loco aquí ¡Te digo qué hacer! 431 00:36:09,100 --> 00:36:12,108 Cada vez que te acurrucas, cayendo del asiento. 432 00:36:12,316 --> 00:36:18,173 Muy estresante. lo haría rápidamente Por el movimiento, pero estoy demasiado alto. 433 00:36:18,381 --> 00:36:22,531 Logan es fenomenal. Él trabaja. 434 00:00:00,739 --> 00:36:26,159 Y nuestro amigo cancela el camino. 435 00:36:28,346 --> 00:36:32,070 Está creciendo de nuevo, espera. Ahora son gemelos. 436 00:36:32,888 --> 00:36:36,997 No puedo... ¡Puedo! - ¡Puede! 437 00:36:38,617 --> 00:36:43,360 ¡Aquí, Brooke! - ¡Gracias a Dios! -Taxi, ¿dónde? -¡H�! 438 00:00:00,568 --> 00:36:46,203 ¿Sabes dónde está? ¿Puede? Bien. 439 00:36:46,411 --> 00:36:49,179 Si nos dice eso Somos el uno para el otro, estaré de pie. 440 00:36:49,387 --> 00:36:52,348 Entonces estarás escribiendo porque somos el otro. 441 00:36:52,556 --> 00:36:55,878 Somos los segundos. Somos los segundos. - Ya estás cayendo. 442 00:00:00,086 --> 00:36:59,100 Mira adónde vas. Ven un poco a la derecha. 443 00:00:00,567 --> 00:37:07,092 Veo a Tara y Joey. Lo siento mucho. 444 00:00:00,300 --> 00:37:10,832 ¡Cuidadoso! - Lo siento. Hola. 445 00:00:00,040 --> 00:37:16,694 Puedes hacerlo. Usa tus pies. ¿Y Floyd? - Lo necesitaba de nuevo. 446 00:00:00,902 --> 00:37:20,461 Por el amor de Dios. - Sólo sigue adelante. 447 00:37:21,772 --> 00:37:26,261 El cofre tiene un sombrero. - Sí, Me gusta. - Quiero su sombrero. 448 00:37:26,469 --> 00:37:28,550 Presladak. - Tiene el sombrero en la espalda. 449 00:37:28,758 --> 00:37:31,632 Ahí está. ¡Gracias! 450 00:37:31,840 --> 00:37:36,897 ¡Por el amor de Dios! Brok, tenemos que para concentrarse. 451 00:37:37,105 --> 00:37:40,809 ¡No puede ser eso! - Eso es todo, escribe el superior, ¿qué no sería? 452 00:00:00,017 --> 00:37:45,005 ¡Por tortura! - Vamos. Ayúdame a ser el otro. 453 00:37:45,213 --> 00:37:49,573 ¡Muchas gracias! Ir a cima de la montaña. Gracias, adiós. 454 00:37:49,781 --> 00:37:52,353 ¿Sabes cómo salir de aquí? - Sí. 455 00:37:59,183 --> 00:38:02,049 Ir al siguiente Estaciones en la cima de la montaña. 456 00:38:02,257 --> 00:38:06,013 Hola a todos, gracias! ¡Lo sentimos, estamos locos! 457 00:00:00,876 --> 00:38:10,277 Lo lograremos, Brooke, un poco más. ¡Venir! 458 00:38:10,485 --> 00:38:13,403 Voy. - Este es el final. 459 00:00:00,611 --> 00:38:16,483 Estoy detrás de ti. - Hermoso. 460 00:38:17,028 --> 00:38:19,454 Somos el equipo número dos. 461 00:38:19,755 --> 00:38:23,910 Así es. ¡Tú eres el otro! - Hoy ganamos. 462 00:38:24,118 --> 00:38:28,004 Estoy muy orgulloso de nosotros. - ¿Qué está sucediendo? - No lo sé, 463 00:00:00,212 --> 00:38:32,418 como si ella fuera Scat, y tú... - No, no. Ella es un patín. 464 00:38:38,960 --> 00:38:42,939 ¿Es tu turno cuando estás de pie? - Un poco. 465 00:38:43,690 --> 00:38:45,836 Siéntate entonces. 466 00:00:00,428 --> 00:38:51,369 Te estás sobrecalentando. Necesito bajar la temperatura. 467 00:38:52,931 --> 00:38:56,543 Mi cabeza también empieza a dolerme. 468 00:00:00,751 --> 00:39:00,392 no puedo creer que esto está pasando. 469 00:00:00,600 --> 00:39:06,152 Nunca vi a nadie en Esta condición es terrible. 470 00:39:06,717 --> 00:39:10,979 Y realmente no sé qué está pasando. 471 00:39:15,928 --> 00:39:18,773 vamos a intentarlo Llegamos sin arrepentimientos. 472 00:39:18,981 --> 00:39:22,380 Esa parte es una tontería. Estamos felices de estar al final. 473 00:00:00,588 --> 00:39:28,135 ¿La mejor Hong Ma? ¿Me estás tomando el pelo? -¿Qué? - ¡Mira por dónde vamos! 474 00:39:30,401 --> 00:39:33,291 Tómalo con calma. - Malo. 475 00:39:33,499 --> 00:39:36,634 Necesitamos ser rápidos. - ¡Lo haremos! 476 00:00:00,842 --> 00:39:40,213 Ahí está. - Hola, Archivo! 477 00:39:41,212 --> 00:39:46,514 Hiciste a Lezhega, y terminó tercero. Increíble. 478 00:39:46,885 --> 00:39:48,894 ¡Increíble! 479 00:39:49,102 --> 00:39:52,568 Él nos salvó cesta y bicicleta, se rompió. 480 00:39:52,776 --> 00:39:56,848 Ahora mis colegas piensan Tengo un excelente compañero de equipo. 481 00:40:00,898 --> 00:40:04,768 Londres y Logan. Eres cuarto, todavía estás en carrera. 482 00:40:08,083 --> 00:40:13,586 ¿Puedes levantarte lentamente? Abrázame y levántame. 483 00:40:15,138 --> 00:40:21,087 ¿Cómo te sientes? - Estás dando vueltas. Un poco. 484 00:40:22,319 --> 00:40:27,857 No estoy seguro de poder ir más lejos. - Sí. Vas a salir lastimado. 485 00:40:30,795 --> 00:40:34,011 Es difícil de aceptar... 486 00:00:00,133 --> 00:40:42,123 Estoy triste porque ya llegamos. Aquí, y así termina. 487 00:40:45,688 --> 00:40:50,355 nadie quiere Sucede de esa manera. 488 00:40:54,785 --> 00:40:58,162 Beka y Floyd. - Ey. 489 00:40:58,370 --> 00:41:04,324 Lo siento, tuviste un día difícil. - Sí, un poco... Pero no me rendí... 490 00:41:04,532 --> 00:41:08,446 lo siento, es todo llegó al stand y, lamentablemente, 491 00:41:08,654 --> 00:41:13,003 Esto es parte de las consecuencias, y estás fuera de carrera. 492 00:00:00,132 --> 00:41:17,137 ¿Qué pasó? ¿no podrías? 493 00:41:17,345 --> 00:41:20,972 Lo intenté, pero Físicamente ya no podía más. 494 00:00:00,180 --> 00:41:25,686 floyd es el mejor un jugador para esta carrera, 495 00:41:25,894 --> 00:41:29,959 y tu infinita positividad ponlo en el suelo. 496 00:41:30,167 --> 00:41:34,641 Literalmente. - estaba bien listo para ganar una carrera, 497 00:41:34,849 --> 00:41:38,224 pero claro, al menos Salí peleando. 498 00:41:38,432 --> 00:41:41,714 Estábamos mejor gastados y compartir con alguien 499 00:41:41,922 --> 00:41:47,851 ¿Quién quiere disfrutar de la vida? si no más que yo es gracia. 500 00:41:48,573 --> 00:41:54,235 Érase una vez, Floyd y Beka Eran unos extranjeros totales. - ¿I? 501 00:41:54,443 --> 00:41:59,220 Y ahora son Floyd Beka excelentes amigos. - Exactamente. 502 00:41:59,428 --> 00:42:03,706 Esta Fiesta de Entretenimiento está viviendo su sueño, A Beka y Floyd les encanta esta carrera, 503 00:42:03,914 --> 00:42:07,266 Nos vemos en la meta... - Primero... - Un lugar. 504 00:42:07,474 --> 00:42:10,621 Es decir, nos burlaremos y demás. 505 00:42:11,212 --> 00:42:16,804 Traducción serbio: Dzony95 portugués: Varinhovsk 506 00:42:24,854 --> 00:42:27,557 Estar aquí para las escenas. del próximo episodio. 507 00:42:27,765 --> 00:42:29,842 En el próximo episodio de la Carrera: 508 00:42:30,050 --> 00:42:34,152 La presión crece... - Es difícil mantenerlos. - No compatibles. 509 00:42:34,360 --> 00:42:39,089 ...mientras los equipos pelean... - ¡Tengo prisa, lo siento, soy mujer! 510 00:42:44,295 --> 00:42:47,992 ...por un lugar entre los tres últimos.